Das Ström-Forum

Denn die Liebe währet ewiglich,
und wird uns immerfort verbinden,
jetzt und immerdar.
(Hans Stolp)

Sie ging ganz leise und machte für immer die Tür hinter sich zu.
.

Viele von euch kennen Brigitte Purner – als Übersetzerin bei englischsprachigen Kursen für Jin Shin Jyutsu, SH- Lehrerin, Organisatorin, Mitgründerin JSJ Österreich und Gruppe 9, uvm.

Wir trauern um unsere liebe Freundin mit der wir eine intensive Zeit erleben durften. Sie ist nach monatelanger Krankheit am Sonntagmorgen von uns gegangen.
Wir danken Brigitte für diese unvergessliche Zeit, für ihre Liebe, Hilfsbereitschaft und Herzenswärme.


In tiefer Verbundenheit
Evelina

Wer das Bedürfnis hat, Gedanken über Brigitte zu schreiben, hat die Möglichkeit folgende E-Mail-Adresse zu verwenden: wirtrauernumbrigitte@jsj.at
Die Beiträge werden gesammelt und an Brigittes Familie weitergeleitet.

Danke Varina für's teilen, .... das hat mich jetzt gerade echt getroffen.
Ich hatte sie zuletzt im Temeplhof getroffen. Das muss ich erst mal verdauen.

Liebe Varina,

danke für diesen Link! Alles,was Brigitte sagt und wie sie es sagt, berührt. Ich habe sie nur einmal als Übersetzerin erlebt, hier im Norden in Oldenburg und mit Jed. Da ist mir diese Präsenz beim Übersetzen aufgefallen, von der sie spricht. Wie aus einem Guss, das Zusammenspiel von Lehrer, Übersetzer und dem Gesagten in zwei verschiedenen Sprachen. Wunderbar, wie sie das beschreibt.

Lieben Gruß!
Nirbheeti

Danke, liebe Varina, ich kenne Brigitte auch von einem Kurs mit Jed - und empfinde das Zusammenspiel ähnlich wie Nirbheeti es beschreibt.
Liebe Grüße
Amélie

Danke für das Video, es ist sehr passend